Cu un peisaj desprins parca din povestile fratilor Grimm, Hochsteiermark – Styria
de Sus este regiunea in care, bine prezervate, mestesugurile ancestrale se imbina
armonios cu tehnicile de virf, ruralul cu elemente de urban, si traditiile cu modernitatea
mondenitatii. Dincolo de acestea, Styria de Sus este un loc de popas pentru pelerinajele
catre „Magna Mater Austriae“, Maica Domnului din Mariazell, ce ocroteste de mai bine
de 850 de ani aceste meleaguri.
Destinatie de week-end pentru vienezi si zona de schi de prestigiu, ea include
Semmeringul, parcul natural Murzer Oberland, teritoriul Mariazeller, intreaga regiune
Hochschwab, Rastlandul, orasele Leoben, Bruck an der Mur, Kapfenberg si Murzzuschlag,
pentru a ajunge in faimoasa vale Murztal si pe inaltimile Waldheimat. Cum doua trasee
- „Drumul styrian al apei” si „Drumul styrian al fierului” - i-au adus celebritatea,
astazi locuitorii sai se mindresc ca „Viena bea apa noastra, trenurile trec Canalul
Minecii pe sinele noastre, iar Papa insusi a poposit la aniversarea noastra – la
noi in Hochsteiermark”.
Hochsteiermark este mai ales un Paradis al sporturilor, cataratorii entuziasti din
lumea intreaga, calatorii nordici si iubitorii de sporturi extreme gasind pe virfurile
sale maiestuoase un vesnic prilej de incintare. Daca mai adaugam ca zona are peste
2375 Km de trasee marcate, dintre care 500 m la o altitudine de peste 2277 m, peste
100 de cabane cu camere romantice si o oferta culinara delicioasa, abundenta si originala,
nu mai mira pe nimeni de ce turistii prefera Styria de Sus, indiferent de sezon,
si de ce unele cupluri proaspat casatorite isi petrec aici luna de miere.
Faceti o plimbare cu sania trasa de cai sau de ciini, coboriti in viteza pirtiile
Hochsteiermarkului, luati teleschiul de la Stuhleck sau Praebichl, mergeti la patinaj,
sanius, curling sau catarat pe gheata, faceti un om de zapada, mergeti la o piata
de Advent, in Mariazell sau Loeben, rasfatati-va cu vin fiert si cornulete cu vanilie,
si veti simti ce reprezinta cu adevarat Styria de Sus: o reintoarcere la natura,
o reintoarcere la vremea copilariei. Sa ne “intoarcem” si noi si sa “vizitam” impreuna
citeva zone fierbinti ale Styriei de Sus:
1. Burg Oberkapfenberg (Burg Oberkapfenberg Betriebs GmbH, Schlossberg 1, 8605 Kapfenberg,
Tel: 00433862 27 309; burg.oberkapfenberg@aon.at; www.narrenfreiheit.at) - mentionat
documentar pe la 1173, a fost transformat in 1264 in resedinta a contilor Stubenberg,
devenind totodata un important centru administrativ si judecatoresc. La jumatatea
secolului al XVI-lea, castelul a fost extins si transformat in fortareata renascentista.
In 1739, contii s-au mutat intr-un nou palat, pe malul riului, si castelul Oberkapfenberg
a inceput sa se ruineze. In 1955, contele Stubenberg a reconstruit castelul si l-a
transformat in hotel, pentru a-l vinde in 1992 comunitatii din Kapfenberg. Ulterior,
Oberkapfenbergul a fost renovat si transformat in centrul cultural si gastronomic
al intregii regiuni. Dupa turul de onoare, in care ghidul va v-a dezvalui secretele
Salii Stubenberg, Salii Cavalerilor, temnitei si beciului, camerei de pastrat apa
si salii de casatorii (in care veti admira, nu doar mobilierul pitoresc, ci si o
centura de castitate veritabila), veti putea vizita expozitiile temporare sau participa
la jocuri cavaleresti in curtea castelului. In plus, din mai pina in octombrie, veti
putea participa, cu exceptia zilei de luni, la o inedita demonstratie de zbor cu
soimi, vulturi si alte pasari rapitoare. In castel exista si un restaurant de prestigiu,
in care masa se serveste in stil traditional, dupa ce gazdele va vor tine un discurs
de bun venit in dialect local si va vor spala miinile cu apa de trandafiri. Printre
evenimentele la care puteti asista la castel sint, in noiembrie – decembrie: Piata
de Craciun, cu 40 de tarabe si Ceremonia de Advent; in februarie: expozitia cu
obiecte pentru nunta; in primavara: Piata de Pasti etc. De la castel nu lipseste
nici Festivalul Vrajitoarelor, walpurgiile, in iunie, nici turnirul cavalerilor,
sau Gauklerspectacol, si nici jocurile medievale, vaganten. Intrare: adulti – 7 €,
copii – 4€, card pentru o familie – 20 €, elevi de scoala – 3 €, grupuri de peste
20 de persoane – 6 €. Informatii privind restaurantul Burg Oberkapfenberg gasiti
la 00433862/21777; kapfenberg@burggastro.at; www.burggastro.at. Repere restaurant:
o racoritoare (0,25 l) – 2,10 €, o apa minerala (0,25 l) – 0,70 €, un pahar de apfelsaft
sau orangensaft (0,25 l) – 2,40 €; o bere Gosser, Schlossgold sau Edelweiss (0,50
l) – 3,10 €; un carpaccio cu ruccola, parmezan si balsamico – 8,90 €; muschi in sos
Tartar – 8,90 €; o supa de dovleac – 4,90 €; un snitel vienez – 9,90 €; un platou
de gratar “Sir Lanzelot” pentru doua persoane – 33 € etc.
2. Scoala din Padure Rosegger (Museum Waldshule, 8671 Alpl 2,
Tel: 004338558238, Intrare: adult – 2 €, copil sub 6 ani – 1 €, copil in grup – 1,50€)
- a fost ridicata prin initiativa scriitorului Peter Rosegger pentru a preintimpina
migratia din mediul rural, si a fost inaugurata in anul 1902. Astazi, din cladirea
de odinioara, devenita muzeu in 1975, se pastreaza intacte sala de clasa Rosegger
si camera in care acesta obisnuia sa se refugieze atunci cind avea treaba la scoala.
Pentru cei care n-au auzit de scriitorul Peter Rosegger, acesta s-a nascut la data
de 31 iulie 1883, in Krieglach/Alpl, si a ramas in casa parinteasca, „Kluppeneggerhof“,
pina la virsta de 17 ani. Ulterior a invatat meseria de croitor, si, in perioada
sa de ucenicie, a creat povestirile sale pline de fantezie, care au dus mai tirziu
la descoperiea sa de catre Dr. Svoboda. Dupa terminarea Academiei Comerciale din
Graz, in 1869, si-a publicat prima carte, „Citera si platou de tocat“, ulterior Rosegger
dedicindu-si viata literaturii. In anul 1876, Peter Rosegger infiinteaza revista
lunara „Heimgarten“ („Gradina casei“) care a marit considerabil cercul cititorilor
sai. In 1877, si-a construit o casa in Krieglach, unde obisnuia sa locuiasca pe timpul
verii, iarna avind resedinta la Graz. Moare de altfel in aceasta casa, la 26 iunie
1918, dupa o viata implinita, si dupa ce operele sale au fost traduse in 28 de limbi.
3. Casa memoriala Rosegger din Alpl (Roseggers Geburtshaus, 8671 Alpl 42,
Tel: 004338558230; Intrare: adult – 2 €, copil sub 6 ani – 1 €, copil in grup – 1,50€)–
se afla la o plimbare de circa 30 minute de Scoala din Padure si este casa in care
s-a nascut si si-a trait adolescenta Peter Rosegger. Construita din lemn, cu podeaua
odinioara lipita cu pamint, aminteste perfect de casele romanesti de la tara. Camera
principala, bucataria, este dominata de o plita pe care se gasesc ustensile si vase
de gatit din tuci, un cuptor de piine cu lopata si cremene de aprins focul, hota
din pamint ars, care protejeaza acoperisul de eventualele incendii si altele. Muzeul
dezvaluie timpurile saracacioase de odinioara si prezinta, printre altele, obiecte
de mobilier originale, cum ar fi: leaganul, patul, masa si bufetul de bucatarie ale
familiei Rosegger.
4. Winter!Sport!Museum! - Muzeul sporturilor de iarna (Wienerstraße 13A - 8680 Murzzuschlag,
Tel: 00433852-3504; Fax: 00433852255584; office@wintersportmuseum.com; www.wintersportmuseum.com;
Intrare: adulti – 5€; studenti pina la 27 de ani – 4 €; pensionari – 4 €; elevi intre
6 si 15 ani – 3 €). Intr-un mod cu totul senzational se deschid pe o suprafata de
1000m2 , in jurul tematicii „Sporturi de iarna “, lumi fantastice ale aventurii si
cunoasterii. Muzeul detine una din cele mai bogate colectii de obiecte specifice
sporturilor de iarna. Expozitia permanenta este compusa din inscenari ale unor evenimente
diverse si prezentari ale competentelor profesionale prin prezentarea obiectelor
originale. Este expusa fascinatia si frumusetea regiunii alpine – un vis compus din
gheata si zapada. In sala principala porniti intr-o calatorie prin istoria sporturilor
de iarna, pentru ca, dintr-o data, sa va treziti in plina avalansa. Din fericire
e doar o reprezentare video a ceea ce se poate intimpla in realitate. La capitolul
apres ski, in muzeu exista o cabana de schi autentica, linga care troneaza un iglu
din polistiren, si porniti cu bobul pe canalul de gheata... virtual. In 1997, in
cadrul muzeului a fost infiintata „Nostal!Ski!Team!“, echipa de nostalgie a schiului,
cei 25 de membrii ai sai prezentind echipamente si vestimentatie de schi de perioada
1890-1950. Pentru cei interesati, muzeul ofera sejururi nostalgice in weekend, in
colaborare cu un ghid autorizat. In functie de conditia fizica a fiecaruia se pot
organiza „Nostalskitour-uri“, cu ghid, pe traseele istorice de schi din imprejurimile
orasului Murzzuschlag - leaganul sportului de iarna din Europa Centrala.
5. Muzeul Liniei de Sud – Sudbahnmuseum (SUDBAHN Kulturbahnhof Murzzuschlag am Semmering,
Heizhausgasse 2 - 8680, Murzzuschlag,
Tel: 004338522530326; 00430664 9108201; info@kulturbahnhof.at, www.suedbahnmuseum.at;
Intrare: adult - 6,90 €, student sau pensionar - 5,50 €; copil - 2,50 €, tur cu ghid
- 10 €; bilet familie - doi adulti si un copil - 13,80 €, este deschis intre 1 mai
si 31 octombrie, de la 10:00 la 17:00) gazduieste expozitia “Peste munte Viena: MURZZUSCHLAG
– TRIEST 13 ORE 4 MINUTE”, designer Hans Kudlich. Motivul creerii “SUDBAHN Kulturbahnhof”
(Gara Culturala a Caii Ferate de Sud), in gara Murzzuschlag, il constituie implinirea
a 150 de ani de la inaugurarea Caii Ferate Ghega Semmering, cea mai cunoscuta sectiune
a vechii cai ferate de Sud, de la Viena la Triest. Expozitia reproduce gara de plecare,
cu casa de bilete, chioscul si vagonul cafenea, dar si o fosta locomotiva cu aburi,
permitind o calatorie imaginara in istoria caii ferate. Realitatea este ca, in 1825
a avut loc lansarea rutei catre Triest, planurile fiind realizate de Erzherzog Johann
von Osterreich (arhiducele Ioan de Austria). Integrindu-se in linia de sud, calea
ferata ce traverseaza Semmeringul devine o parte din identitatea austriaca. Un al
doilea salon de la Sudbahnmuseum Murzzuschlag prezinta expozitia Locomotiva Centrala
(creata spre sfirsitul sec. al XIX-lea), inaugurata in iunie 2007 si divizata pe
doua teme: cea mai mare colectie de vehicule cu roti de pe sina de cale ferata si
vehicule cu motor, in proprietate privata, din Austria, din perioada 1838 - 1970,
respectiv locomotive folosite pe Linia de Sud. Salonul, incadrat de locomotive, cu
o suprafata de 2000 m2, este folosit adesea pentru organizarea de diverse evenimente
(Taxa de inchiriere hol muzeu: 200 € + 20 €/ora, cind muzeul este deschis; cafe-carriage
– 20 €/ ora). Daca programul va permite, puteti avea parte chiar si de un city tour
cu trenul de viteza redusa, Bummelzug, 10-30 persoane – 30 €/ 30 minute; copii –
1 €/ minim 20 persoane. Un popas delicios puteti face in K.U.K, vagonul restaurant,
unde va puteti delecta cu o delicioasa cafea, produse de patiserie, bere Ghega si
vin Sudbahn. Intrarea e gratis, dar consumatia se plateste. Pentru 2009 se anunta
un eveniment de exceptie la “Muzeul Liniei de Sud” – expozitia “Aburul intilneste
locomotivele electrice”, deschisa la 7 iunie, la 50 de ani de la “Electrificarea
Caii Ferate Semmering”
6. Europeum (Mariazell Europeum GmbH, Wiener Strasse 9, A-8630 Mariazell,
Tel: 004338824314740; spa@europeum.at; www.europeum.at) – lansat in vara acestui
an, este o constructie contemporana, de dimensiuni impresionante (o suprafata de
5000m2) care se doreste un veritabil centru al culturii si stiintei europene. Avind
un caracter inovativ, centrul dispune de o oaza de relaxare cu o suprafata de 800
m2 - o piscina interioara de 75 m2, o piscina pentru copii, o sauna finlandeza, o
bio sauna, o baie cu aburi, un solarium, o zona de relaxare, un bar & cafenea wellness,
camere de tratament cosmetic si masaj. Interesanta de vizitat este si expozitia “27
de fete europene”, care pe o suprafata de 800 m2 expune oserie de panouri cu plasma
prin intermediul carora se poate comunica interactiv in 27 de limbi europene, si
realiza o incursiune in istoria si geografia spatiului european. Placut va vor surprinde
sala de cinema unde au loc proiectii de scurt metraje cu teme de larg interes si,
mai ales, restaurantul de la parter, Cafe-Bistro-Bar Europeum, cu un menu fix extrem
de apetisant..
Taxa de intrare pentru zona spa: un bilet de patru ore – 9,00 €/ adult ; 6,00 €/
student sau pensionar ; 3,00 €/ copil; un bilet de o zi – 15, 00 €/ adult; 12,00
€/ student sau pensionar; 6,00 €/ copil; un bilet pentru trei zile – 25, 00 €/ adult;
20,00 €/ student sau pensionar; 10,00 €/ copil; un bilet pentru sapte zile – 35,00
€/ adult; 25,00 €/ student sau pensionar; 12,00 €/ copil; un bilet de o luna – 75
€/ adult; 55,00 €/ student sau pensionar; 25,00 €/ copil etc.
7. Mariazell este un orasel din Styria de Sus binecunoscut atit pentru sporturile
de iarna, cit si ca loc de pelerinaj pentru catolici. Obiectul veneratiei lor il
reprezinta o statueta facatoare de minuni a Fecioarei Maria, sculptata in lemn de
tei. Numita "Magna Mater Austria", si avind o inaltime de 48 cm, aceasta a fost adusa
la Mariazell in 1157, si amplasata in centrul unui capele impunatoare. In jurul acestei
capele a fost ridicata, in 1644, din ordinul regelui Ludwig I al Ungariei, o catedrala
impresionanta, Mariazell Basilica (Benediktiner – Superiorat, Benedictusplatz 1 -
8630 Mariazell, Austria,
Tel: 0043388225950; Fax: 00433882259520; office@basilika-mariazell.at; www.basilika-mariazell.at
), substituind bisericuta care fusese ridicata aici initial. Arhitectul sau a fost
Domenico Sciassia, care i-a si impregnat un puternic stil baroc, in timp ce altarul
inalt, sfintit in 1704, este creatie a lui Johann Bernhard Fischer von Erlach. Cele
12 capele laterale contin fiecare un altar baroc, iar lucrarea in stucco de la galeria
orgai si consola orgai, din 1737, au fost create de sculptorul vienez Johann Wagner.
Intrarea principala in bazilica este strajuita de statuile regelui Ludwig I al Ungariei
si margrafului de Moravia, Heinrich, realizate in 1757 de Balthasar Moll. Astazi
bazilica este unul dintre cele mai importante locuri de pelerinaj din Europa si cel
mai important din Austria.
8. Romantikzimmer & Kompetenzzentrum „Hoelzl“ ( Fam. Lambert & Huberta Hoelzl; Pogierstrasse
70, A-8642 St. Lorenzen/ Mzt.; Tel: 004338645544 sau 00436642144646; www.kompetenzzentrum-hoelzl.at)
– este o pensiune rustica cu un design original si cu o istorie pe masura. Constructia
a luat locul unui atelier de timplarie, prin 2005, fiind transformata si extinsa
la o capacitate de 20 camere, o suprafata de sauna si doua sali de seminarii. Investitia
a depasit 1,5 milioane € la vremea aceea, dar rezultatul a meritat. Toate camerele
sint spatioase (suprafata medie 40 m2), confortabile si, un element in plus, apreciat
de firile romantice, absolut toate camerele sint dotate cu jacuzzi. Mobilierul, de
asemenea, abordeaza o tematica variata, unele reprezentind regiunea (Hochschwab,
Ofenberger Hoehle, Kultstein, Erzherzog Johann), altele avind pur si simplu un design
fantezist, amuzant si relaxant (Housen owi, Jaga, Bese Mitzi, Ruck a bisser zuwa).
Preturi: camere de 130 €/ noapte - Seilbett, Seilbett neu, Ofenberger Hoehle, Kultstein,
Lorenzi, Hochschwab si Erzherzog Johann; camere de 120 €/ noapte - Heuboden, Rosenzimmer,
Ur-Romantik, Schwoagerin, Housen owi, Jaga, Bese Mitzi etc.; Suita Romantik – 180
€/ noapte; camere pentru folosinta single – 65 €/ noapte; pret de week-end pentru
camere single – 85 €/ noapte. Daca va aflati in zona, faceti popas si la Restaurantul
Roanwirt, al familiei Gerald & Reingard Hoelzl. Creatiile deosebite ale maestrului
Gerald Hoelzl va vor surprinde pur si simplu. Meniurile sint bogate, variate si...
accesibile oricarui buget.
9. Pentru gurmanzi avem o surpriza: restaurantul Wirtshaus Pogusch (Pogusch 21, A-8625
Turnau; Tel: 004338632000; 004338635151; Fax: 00433863515151; pogusch@steirereck.at).
Considerat de experti drept unul dintre cele mai bune restaurante din Austria, localul
este vizitat adesea de politicieni importanti si oameni de afaceri celebrii, obtinerea
unei rezervari fiind un lucru destul de dificil si necesitind timp. Decorul reprezinta
o originala combinatie de stiluri, dar nu lipsesc elementele traditionale. Meniurile
sint bogate, si preparatele merg de la produse traditionale la bucatarie franceza
si italiana. De altfel si lista de vinuri abunda in produse Languedoc, Champagne
si alte regiuni vini-viticole celebre din vestul Europei. In aripa dreapta a localului
se pot organiza diverse evenimente, barul inalt si focul din semineu adaugind un
plus de romantism ambiantei. Daca ati gasit deja o masa libera, si sinteti gata sa
comandati, nu uitati desertul mousse au chocolat pentru doua persoane. Este o minunatie!
10. Degustarea de bere la Gosser (Braumeister DI Andreas Werner) reprezinta una dintre
cele mai apetisante popasuri din Styria de Sus. Aventura dumneavoastra va incepe,
desigur, cu un film despre Gosser, din care veti afla ca prima atestare documentara
este din anul 1459, cind pe aceste locuri exista manastirea de maici Goss. In 1860,
Max Kober cumpara o parte din curtea manastirii si incepe sa dezvolte productia de
bere. Fabrica actuala, apartine din 1997 de Brau Union Osterreich AG, bere Goss producindu-se
in centrele Goss, Puntigam, Schladming, Falkenstein, Kaltenhausen, Zipf, Wieselburg
si Schwechat. Din sala de cinema, veti ajunge sa urmariti procesul de producere a
berii, procedeul de fermentatie, imbuteliere etc. Atentie la camerele foto! In fabrica
sint aburi si... trebuie sa va protejati obiectivele. Urmatorul popas, cel mai interesant
de altfel, este la Gosser Braumuseum (Brauhausgasse 1, Loeben; braumuseum@goesser.at;
www.goesser.at), unde sint expuse diverse obiecte legate de fabricarea berii: fotografii
de epoca, primele sticle de Gosser, primele utilaje si unelte folosite, dar si diversele
premii si diplome obtinute de Gosser de-a lungul timpului. Pentru cei interesati,
la Gosser exista si un magazin de suveniruri, de unde puteti achizitiona tricouri,
sepci, rucsacuri, sosete si diverse alte obiecte personalizate. Pentru cei insetati,
spatiul de degustare este popasul ideal. Salonul este destul de vast, mesele mari,
rotunde, si scaunele comfortabile. Iar berea... pe toate gusturile si pentru toate
calibrele. Celor in cautare de exotic le recomandam Gosser cu lamiie, care la o prima
degustare pare o limonada in toata regula. La prima degustare! La a doua... un deliciu.
Amatorilor de senzatii tari li se potriveste mai bine berea neagra. Celorlalti le
ramin la alegere alte patru-cinci sortimente. In sfirsit, degustindu-le pe toate,
ajungeti la concluzia din reclama: “Gut. Besser. Gosser” (“Bun. Mai bun. Cel mai
bun”).
11. Asia Spa de la Hotel Falkensteiner (In der Au 1 - 3 ; A-8700 Leoben;
Tel: 00433842245000; Fax: 0043384224500505; www.asiaspa.at) – este locul perfect
pentru relaxare. Construit conform stilului arhitectural chinez si bazat pe un concept
oriental care combina si armonizeaza toate simturile, centrul dispune de un complex
de piscine si o serie de facilitati pentru wellness, potrivite tuturor nevoilor.
Exista de asemenea o gradina exterioara cu o suprafata destul de mare, iar din hotel
se ajunge in Asia Spa prin intermediul unui tunel subteran. Centrul, deschis oaspetilor
hotelului, poate fi folosit si de vizitatorii din exterior. Sistemul de piscine include
o piscina interioara cu un bazin sportiv de 25 m (300 m˛, 27°C), piscina pentru familie
(180 m˛ - 33°C), cu spatii pentru masaj si canal de evacuare, piscina de instruire
cu adincimi variabile (50 m˛ - 27°C; 1,1 m), piscina pentru bebelusi (30 m˛ - 34°C),
galerie cu zone de relaxare, tobogan urias (100 m) si tobogan turbo. In plus, exista
o suprafata de joaca pentru copii (aprox. 55 m˛), doua piscine exterioare (50 m,
25 m) cu tobogan, o plaja artificiala cu doua terenuri pentru volei de plaja si solarium.
Celor care vor sa afle mai multe, le recomandam sa mearga la Asia Spa. Si... un mic
secret: centrul are un vast spatiu pentru nudism. Aviz amatorilor!
12. Gasthof Eberhard (proprietar si maestru bucatar - Ilse Blachfellner-Mohri; Raiffeisenstrasse
24; A 8770 St. Michael/Steiermark; Tel: 004338432222; Fax:004338432222 4; st.michael@gasthof-eberhard.at;
www.gasthof-eberhard.at) este un loc pe care n-ar trebui sa-l ocoliti. Dincolo de
faptul ca pensiunea reuneste o ferma, un restaurant si un hotel, este un univers
in sine, un loc in care ospitalitatea si buna dispozitie te fac sa te simti mai bine
decit acasa. Interioarele, desi mici, sint armonios decorate, fiecare camera parind
a reda o alta epoca, sau cel putin o alta stare. Mobilierul, desi simplu, este functional
si comfortabil, iar asternuturile pufoase si impecabile te imbie imediat la somn
si relaxare. Restaurantul este si el un loc de pelerinaj pentru simturi. Incercati
doar supa de dovleac sau varza cu singereta, creatie a gazdei dumneavoastra, Ilse
Blachfellner-Mohri, pateurile de casa si siropurile naturale, facute dupa retete
proprii, si sigur va veti simti in al noualea cer la Casa de oaspeti Eberhard. Daca
aveti noroc, s-ar putea chiar sa participati la crearea unui strudel cu mere sau
sa luati lectii de gatit. O experienta in bucataria lui Ilse merita orice sacrificiu!
