Editor

ANNE-MARY NECHITA

Revista B2C pentru
turismul cu familia

Designeri de moda

Urban Factory
www.urbanfactory.dk
12, Ny Oestergade
Tel: 0045 33 91 70 75

Trine Kryger Simonsen
www.trinekrygersimonsen.com
8-10 Oestre Havnevej, Bogense,
Funen
Tel: 0045 64 81 39 05

Monies (Bijutier)
www.monies.dk
17, Toldbodgade
Tel: 0045 33 91 33 33

Normann Copenhagen
www.normann-copenhagen.com
Trianglen, 70 Oesterbrogade
Tel: 0045 35 38 59 22

Bruuns Bazaar
www.bruunsbazaar.dk
8(W) & 9(M), Kronprinsensgade
Tel: 0045 33 32 19 99 (19 69)

Munthe plus Simonsen
www.muntheplussimonsen.dk
10, Groennegade
Tel: 0045 33 32 03 12

Inwear/Matinique
www.inwear.dk
27, Oestergade
Tel: 0045 33 14 20 41

Cottonfield & Jackpot
www.iccompanys.com
3, Frederiksbergade
Tel: 0045 33 13 66 06

Vero Moda
www.veromoda.dk
42, Vimmelskaftet
Tel: 0045 33 33 86 22

Sand
www.sand.dk
40, Oestergade
Tel: 0045 33 14 21 21

Samsoee & Samsoee
www.samsoesamsoe.dk
13, Studiestraede
Tel: 0045 33 12 11 88

Illum Department Store
www.illum.dk
52, Oestergade
Tel: 0045 33 14 40 02

Susanne Rutzou
www.rutzou.com
5c, Ravnsborg Tvaergade 2. floor
Tel: 0045 35 24 06 16

Capitala cu cel mai ridicat standard de viata din Europa, Copenhaga este lider si pe segmentul cea mai mare densitate de magazine de design pe metru patrat. Sigur ca orasul nu concureaza cu suprafete ca ale Londrei sau Parisului, dar prin diversitate si calitate se plaseaza de multe ori inaintea acestora. Pentru cei care vor sa o descopere, boutique cu boutique, oferim in cele ce urmeaza un ghid de shopping Copenhaga.

Pentru cunoscatori, cea mai ampla zona pedestra de shopping este Stroegetul, magazinele sale expunind de la chilipiruri la H&M, pina la produse de supermarket din Illum ori piese unicat din argint, portelan si sticlarie de la Royal Scandinavia. Intinsa din Kongens Nytory pina in Radhuspladsen, strada incinta prin firme prestigioase precum Prada, Max Mara, Louis Vuitton, Cerutti, Mulberry, Chanel, Birger Christensen Furs, Marlboro, Karen Millen, Ralph Lauren, Marc Jacobs si Hermes. Daca nu va tine bugetul pentru asemenea raritati, spre intersectia cu Radhuspladsen gasiti citeva cochete magazine de suveniruri si destul de frecventatul magazin al lantului Zara. Pentru ceva autentic, nu ratati cel mai mare magazin universal din Scandinavia: Magasin du Nord, respectiv cafenelele Europa si Norden, aflate la jumatatea Stroegetului, in piata Amagertory. Aici gasiti si deja pomenitul Illum, linga atelierul de argintarie Georg Jensen, Royal Copenhagen Porcelain si magazinul de design Illums Bolighus. Pe dreapta, in Amagertory se deschide cea de-a doua artera de shopping a orasului, Koebmagergade, care n-ar trebui sa lipseasca din programul dumneavoastra. Aici preturile sint mult mai accesibile, si oferta de produse unicat mult mai diversificata.

In partea estica a Stroegetului se deschide cartierul Groennegade, cu strazi inguste, multicolore, pline de magazine de suveniruri si anticariat, moda daneza fiind ilustrata aici de branduri precum Munthe plus Simonsen (bine reprezentat de top modelul Helena Christensen). Dar daca sinteti un fashion-lover si vreti sa fiti in tendinte, vizitati neaparat Kronprinsensgade, si opriti-va la Bruuns Bazaar ori la Stig P, unde puteti lua pulsul marilor prezentari de la Londra, Paris si Milano.

Chilipiruri gasiti insa in Cartierul Latin (la vest de Stroeget, Noerre Voldgade si Noerregade), atit in regim de pret redus, cit si second hand. Exista in zona citeva cafenele si baruri trendy, librarii cu antichitati si magazine de muzica pe care n-ar trebui sa le omiteti. Zona mai are un alt atu, super apreciat de persoanele cu un stomac mai delicat: aici se gasesc restaurante frantuzesti in care scapati de gustul dulce exotic al bucatariei scandinave. La Galette si L’Education Nationale sint doar citeva exemple.

Cumparatorii cu gusturi mai fine, si buzunare ceva mai largi, ar trebui sa se orienteze catre districtul regal al orasului, Bredgade si Store Kongensgade, in apropierea palatului Amalienborg, unde din vitrine elegante le vor zimbi colectii de arta moderna si antichitati, ceramica fina si mobiler sofisticat, de care danezii sint atit de mindri. Iubitorii de cristaluri si produse de design ar trebui sa poposeasca la Lobmeyerul danezilor, adica la magazinul C.E. Fritzsche de linga Staedet, un furnizor important al Casei Regale. Argintarie si bijuterii de inalt rafinament pot fi achizitionate de la un alt furnizor regal, Georg Jensen, al carui magazin de pe Amager Tory este foarte cautat de amatorii de gen, sau de la Peter Hertz, in Koebmagergade, de unde perechea regala si-a comandat verighetele, in 2004, iar portelanuri pretioase de la Royal Copenhagen Flagship Store, Royal Copenhagen Antiques sau Illums Bolighus. Pentru cei care doresc sa redecoreze, mobilier de clasa pot gasi la Lysberg, Hansen & Terp, pe Bredgade, iar blanuri de lux la Birger Christensen pe Stroget. Acesta din urma realizeaza produse pentru Prada, Donna Karan, Dolce & Gabbana, Kathleen Madden, brandul fiind disponbil si la boutiqurile Chanel si Hermes din jurul lumii. Daca aveti sansa macar de a-l vizita, pentru ca este destul de dificil cumparatul, puteti admira creatii ale designerilor Julie Fagerholt si Benedikte Utzon, in special cele din piele de foca excelent imbinate si vopsite in tonuri puternice. Daca domeniul va fascineaza, si Danemarca are cu ce se mindri la acest capitol, treceti si pe la Kopenhagen Fur, unde veti admira maiestria cu care se realizeaza cusaturile si broderiile cu par de animal sau splendidele blanuri de nurca si vulpe care ajung ulterior pe marile piete din Milano, Madrid, Tokyo, New York si Paris. O marca renumita este si Great Greenland, imprimata pe multe produse din piele de foca, creatii ale designerului Bente Houmann.

Pentru amatorii de produse vintage Copenhaga este un adevarat Paradis. Exista sute de magazine specializate in vinzarea de obiecte de arta din anii ‘50, kitschuri din anii ‘70, haine retro si obiecte de colectie. Totusi, chilipirurile adevarate se gasesc la talcioc (flea market). Cele mai cautate sint Frederiksberg si Israels Plads, ceva mai ieftine decit pitorescul Gammel Strand, cu numeroase terase si cafenele in aer liber. Sigur ca nu numai hainele intra in categoria vintage, ci si obiectele de design de la mijlocul secolului trecut. Pentru cunoscatori recomandam magazinul Roxy Klassik unde sint expuse realizari ale unor arhitecti celebrii precum Kaare Klint, Ole Wancher, Hans J Wegner, Finn Juhl si Arne Jacobsen sau designeri de talia unor Verner Panton, Charles & Ray Eames si Poul Henningsen. Gasiti aici de toate, de la mobilier la lampi, de la covoare la ceramica si artizanat. Vorbind de artizanat autentic, o colectie fascinanta de artefacte ale eschimosilor gasiti la Inuit Gallerie. Nu o ratati!

Daca vi s-a deschis apetitul pentru original, puteti experimenta si luxul gustului. Faceti popas la magazinul de dulciuri Soemods Bolcher de pe Noerregade, ori la ceainaria A.C. Perch, una dintre cele mai vechi din Europa.

Talciocuri:

Frederiksberg
Tel: 0045 38 19 21 21 Ex. 4016
Deschis: Aprilie -Octombrie

Israels Plads

www.antikringen.dk
Tel: 0045 44 99 41 11

Deschis: Mai -Octombrie

Gammel Strand
Tel: 0045 35 26 19 21
Deschis: Mai -Septmebrie

Kongens Nytorv
www.kr1981.dk
Deschis: Mai -Octombrie

SHOPPING SEZON

de Anne-Mary Nechita

Fotografii cu sprijinul Wonderful Copenhagen/ www.visitcopenhagen.com

Arhiva - 7 Travel Nr. 3, 24 noiembrie 2008

Furnizorul Majestatii sale Regina Danemarcei:
www.hoflev.dk

Illums Bolighus (Modern Living)
www.royalshopping.com
10, Amagertorv
Tel.: 0045 33 13 71 81

Royal Copenhagen Antiques
www.scandinavia.com
4, Amagertorv
Tel:0045 33 13 71 81

Kjaer & Sommerfeldt (Vinuri)
4, Gammel Moent
Tel: 0045 70 15 65 00

Royal Copenhagen Porcelain
www.royalcopenhagen.com
6, Amagertorv
Tel: 0045 33 13 71 81

Georg Jensen (Argint)
www.georgjensen.com
4, Amagaertorv
Tel: 0045 13 33 71 81

Georg Jensen Damask
www.georgjensen-damask.dk
19, Ny Oestergade
Tel: 0045 33 12 26 00

Birger Christensen (Blanuri)
www.birger-christensen.com
38, Oestergade
Tel: 0045 33 11 55 55

A.C. Bang (Blanuri)
www.acbang.dk

C.E. Fritzsche (Cristal)
www.fritzsche.dk
12, Kompagnistraede
Tel: 0045 33 15 17 88

Lysberg Hansen & Terp (Mobila)
www.lysberg.com
75, Bredgade
Tel: 0045 33 14 47 86

Soemods Bolcher (Dulciuri)
www.soemod.dk
36B, Noerregade
Tel: 0045 33 12 60 46

Celli Freifeldt (Croitor)
31, Amagertorv (floor 1)
Tel: 0045 33 15 31 12

Peter Hertz Juveler (Bijutier)
34, Koebmagergade
Tel: 0045 33 12 22 16

A.C. Perch's Thehandel's Eftf.
www.perchs-the.dk
5, Kronprinsensgade
Tel: 0045 33 15 35 62

Perch’s Tea Room

www.perchstearoom.dk
5, Kronprinsensgade
Tel: 0045 33 15 35 77

A. Michelsen Juveler (Bijutier)
4, Amagertorv
Tel: 0045 33 11 40 80